2012-02-15から1日間の記事一覧
ふと思い立って明治大正文学の仏訳本を何冊か買った。森有正の訳した芥川の「羅生門」、エリザベス・スエツグ（末次？）の訳した漱石の「永日小品」、アンドレ・ジェモンの訳した一葉の「たけくらべ」だが、羅生門はいいとして、漱石のは「春の小話」、一葉…
そゞろごと
noli me legere
ふと思い立って明治大正文学の仏訳本を何冊か買った。森有正の訳した芥川の「羅生門」、エリザベス・スエツグ（末次？）の訳した漱石の「永日小品」、アンドレ・ジェモンの訳した一葉の「たけくらべ」だが、羅生門はいいとして、漱石のは「春の小話」、一葉…
